PL

“Clutching a green pebble in my hand, watching the world fall behind…”

A full revolution, renewed energy, and… a single song.

They say time flies when you’re having fun. At Remedium Europa, we prefer to celebrate it—second by second, over the past 12 years.

Few people know that my company’s journey first began to the rhythm of… Maryla Rodowicz. ????
The line “To board a train, just any train…” from her song “Remedium” inspired the name I chose 12 years ago. I wanted to create a place that helps passengers take care of their “baggage” of tools and personal growth.

This connection to the song is deeply personal. As the creator of Marylomania and Remedium Europa, I had the honor of writing the third verse of “Remedium”, and our shared story was even featured in Maryla’s official biography. Today, twelve years later, I feel that together we are creating a real, living remedy for the challenges of international communication.

???? 12 years at full speed—no looking back, no checking tickets…

This hasn’t been an ordinary ride. It’s been about building bridges where others saw barriers:

Trust from market leaders: Supporting giants like Hitachi, BP, and Oknoplast, and nurturing a key partnership with AHK.
Strategic projects: From the corridors of the European Parliament to the halls of the Museum of Krakow, and even the technical frontlines of Enprom and Natek.
Thousands of barriers broken: We didn’t just teach words; we empowered people—giving our clients courage to explore new directions and our learners confidence to grow.

???? A story written through experience—an ongoing journey.
Today, Remedium Europa stands for:

• Over 70 companies that have trusted us with their team development
• Projects with partners in more than 10 countries
• Hundreds of trained leaders, managers, and specialists
• A dozen proprietary programs that turn theory into real business practice

???? Next Stop: “Boarding the Language Train”
This anniversary isn’t just a moment of nostalgia—it’s a signal to move forward. That’s why I launched my latest project: “Boarding the Language Train” (Wsiąść do pociągu językowego).

This initiative redefines what a language course can be. It’s designed for those who want to navigate the world of business consciously, boldly, and with the right skillset in their toolkit.

???? A gift from the archives – our very own “Remedium”
For our 12th anniversary, I dove deep into the archives of my two passions: business and music.
I’m proud to present the anniversary versions of “Remedium” in English and German. Language isn’t just grammar—it’s emotion. And emotion resonates beautifully across the globe.

Listen to how our story sounds in the languages we teach every day:

???????? English Version (“Remedy”):
https://soundcloud.com/remedium-europa/remedy

???????? German Version (“Steig in den Zug ein”):
https://soundcloud.com/remedium-europa/maryla-rodowicz-steig-in-den

???? Where are we heading next?
Our roadmap for the coming years is clear:

• Implementing modern teaching methods fueled by our team’s renewed energy
• Supporting companies in their international expansion by removing communication barriers
• Designing training solutions that truly transform how people communicate in business
• Moving forward by connecting passion, culture, business, Europe, and the world

Twelve years are behind us. The most exciting part of the journey is still ahead.
Thank you to our clients, partners, and amazing team. Because of you, this train doesn’t just run—it gains speed every year.

Ready for the next stop?

With “remedial” regards,
Konrad & the RE Team

We are a Partner of the German-Polish Chamber of Industry and Commerce AHK